Picard: You speak of a code of honor. What you are saying now according to our customs is called an act of war. Lutan: This is not an act of war, but of love. I want Lieutenant Yar to become my first one.

After Captain Picard asks for Yar back, Lutan reveals that he doesn't want to give her back.