I'm tired of competing. Your love affair with Manhattan is over.

---

Trudy lays down the law when Pete tells her that he'll need an apartment in the city if they get the Jaguar account.

---