Lt. Hauk: "Good morning, Vietnam"? What the heck is that supposed to mean?
Pvt. Abersold: I don't know, Lieutenant. I... I guess it means, good morning, uh, Vietnam....

---

Lt. Hauk is sitting at his desk listening to Cronauer's show looking perplexed. Pvt. Abersold places a cup of coffee on his desk.

---