Vesper Lynd: So as charming as you are, Mr. Bond, I will be keeping my eye on our government's money… and off your perfectly formed arse.
James Bond: You noticed?
Vesper Lynd: Even accountants have imagination. How was your lamb?
Vesper, believing she's put James in his place, acts as if her poor assessment of Bond was little more than polite dinner conversation.