Odo: A lot of people feel abandoned by the Prophets.
Kira: Believe me, I know how they feel. It's no excuse to turn to hate and fear.
Odo: In times of trouble some people find comfort in hate and fear.
Kira and Odo are talking about how many people feel abandoned and thus are turning towards hate and fear for comfort.