Barrigan: Oh, forget it. Your father was a janitor, his son's only a cop.
Colin: Fucking firefighters are a bunch of homos. They are.

---

Barrigan is telling Colin to forget about living where he wants to live in the nice, rich neighborhood.

---