At First, It Struck Me as a Little... Peculiar
Embed

Dax: At first, it struck me as a little... peculiar but after I thought it over, I began to think that this might be a good sign after all.
Quark: How can hiding in one of Julian's adolescent programs be a good sign?
Bashir: Hey...
Jake: It could be worse. He could be hiding in the Alamo program.
Leeta: Or that ridiculous secret agent program.
Bashir: Hey...
Rom: Or that stupid Viking program. Bashir: Hey!

Leeta, Quark, Jake and Rom basically start bashing Bashir for the holosuite progams that he uses.