It would take 10 years of normal exposure to begin to reverse their condition. Some of them won't survive that long.

Captain Picard suggest the Son'a start their own colony but Admiral Dougherty informs him it would take ten years to reverse their condition and some would die before then.