Lieutenant Steven Hauk: "Good morning, Vietnam." What the heck is that supposed to mean? Private Abersold: I don't know, Lieutenant, I guess it means good morning, Vietnam. Lieutenant Steven Hauk: And who gave anyone permission to program modern music?

Lieutenant Hauk listens to Cronauer's show with a look of utter disbelief on his face.