"Honey, why don't you run and get the kids' things, and don't forget the rubber sheets and the gerbils!"