The Cardinal: I suggest you make a retreat.
Father Lamont: A retreat? Why not an advance?

---

Father Lamont request to the Cardinal, is refused. If pursues against the will of the church, he too, becomes a heretic.

---