Picard: When that woman kissed me it was so...
Beverly Crusher: Exciting?
Picard: Real.

---

Picard went into the hologram as a 1941 detective and the woman that worked at hos office gave him a kiss good night.

---