Hikaru Sulu: Sir, you did it.
James T. Kirk: I did nothing! Except get caught with my britches down. I must be getting senile. Mr. Saavik, you go right on quoting regulations. Meantime, let's find out how badly we've been hurt.

---

Kirk rejects compliments for avoiding Khan, frustrated at himself for performing an error that could've been avoided if he listened to Saavik.

---