Hans: The following people are to be released from their captors: In Northern Ireland, the seven members of the New Provo Front. In Canada, the five imprisoned leaders of Liberte de Quebec. In Sri Lanka, the nine members of the Asian Dawn movement... John McClane: What the fuck? Karl: Asian Dawn? Hans: I read about them in Time magazine.

Gruber puts a smoke screen in place to cover his true motives. Karl questions his mention of Asian Dawn by mouthing the name.