Axel Foley: Hey, man! Take off your glasses. I thought that was you, man! You almost got busted, I did get busted. I lost my whole investment because of you. Vinnie, what the hell is wrong with you, man? You know I'm a businessman. I got to work!
Axel Foley: You come inside here a half hour late, and on top of all that you gonna bring the goddamn cop with you, too?
Vinnie: What you talking cop? He ain't no cop!
Axel Foley: That's Dirty Harry himself! Man, what the fuck is wrong with you gonna bring him in here?
Carlotta: You calling me a cop?
Axel Foley: You definitely a cop!
Vinnie: He ain't no cop, he's my nephew.
Axel Foley: Well, the dude is definitely bad luck. I don't know what he is to you; he's bad luck to me.
Carlotta: Bad luck? I'll fuckin' tell you what's bad luck. My friend's in a prison body shop fixin' all the cars that he smashed that day 'cause you had to fuck around. This guy's a fuckin' clown.
Axel Foley: Hey, what is... Wait a second.
Carlotta: What the fucking cock you tryin' to get away with?
Axel Foley: I'm checking you for a wire, man.
Carlotta: Get fuckin' outta here.
Vinnie: Oh, hey, hey, hey!
Axel Foley: Why can't I check ya?
Vinnie: Ho, ho, ho! Stop the bullshit. Stop the bullshit! Stop this bullshit. Cut the bullshit. Cut the bullshit right now. Cut the bullshit, man.
Axel Foley: If he ain't a cop, if he ain't wired, why can't I... why can't I frisk him? Why can't... Why won't he let me frisk him, then? Then why can't I frisk him if he ain't got no wire on?
Vinnie: Look, I got 2000 blank American Express cards, right now. Gold. You got the money, you wanna do business or what?
Axel Foley: I have the money and I do wanna do business, but with you. I ain't doing nothing in front of this dude, 'cause this dude is a cop. I know when I can smell a pig inside the room. I used to be a Muslim, man. And I know that's pork over here. And th... Yes, pork! It's definitely pork. I ain't doin' shit around this dude, man. You wanna do business, you know where to find me. Fuck you, man. Allah ou akbar.
At the meet Carlotta and Axel recognize each other from a previous deal gone bad. They accuse each other of being cops and Axel walks out on the deal.