Wallace: You've dropped your rock. Hamish: Test of manhood. Wallace: You win. Hamish: Call it a test of soldiery, then. The English won't let us train with weapons, so we train with stones.
Hamish drops a large rock in front of Wallace as a challenge or test of manhood.