Mattie Ross: And I want three hundred dollars for Papa's saddle horse that was stolen from your stable.
Col. Stonehill: You'll have to take that up with the man who stole the horse.
Mattie Ross: Tom Chaney stole the horse while it was in your care. You are responsible.
Mattie enters Stonehill's office on her second day in town and takes a seat at his desk.