Aibileen: And the young white ladies of Jackson... oh Lord, was they having babies. But not Miss Skeeter. No man and no babies.

---

Aibileen's narration continues, the scene changing from Baby Girl's bedroom to Skeeter Phelan driving toward Jackson and a job interview in her Cadillac convertible.

---