00:12
Carter corrects Lee when he sings "War".
00:03
Lee sings a line from the song "War".
00:26
Carter doesn't like the Chinese food he's served so he complains to the serve...
00:20
Lee tells Carter that he has to bring him to see his friend Consul Han right ...
00:15
Lee can't understand why the Chinese consulate won't let him help find Soo-Yu...
00:13
Lee tells Carter he can't use is LAPD ID....they're not the same height.
00:08
Carter brings Lee to visit one of his contacts so Carter tells him what he pl...
00:40
Carter makes his way onto Lee's departing plane and convinces him to finish t...
00:27
Thomas Griffin reveals himself as Juntao and tells Consul Han that most of th...
00:24
Lee asks Carter for his help as he hangs from the top of a beam.
00:06
Carter shows Lee John Wayne's footprints outside the Chinese Theater in Holly...
00:44
Clive walks away from Carter without giving him any information on the kidnap...
00:24
Lee brings Carter for Chinese takeout and orders food for him.
00:06
At the end of their assignment, Lee finds out that Carter speaks Chinese.
00:16
Carter tells Lee that he has no choice in what they'll do next. Carter tells ...
00:39
Things quickly heat up between Lee and Carter when they talk about their poli...
00:18
While riding shotgun, Lee puts on Carter's radio and changes the station.
00:09
Carter leaves Lee on the street to go check out the restaurant and tells Lee ...
00:02
Lee apologizes to the FBI for what he had to do to get to see Consul Han.
00:02
Lee takes the Cigaweed man's joint out of his mouth and throws it on the grou...
00:09
Carter tells Lee to do everything he does once they enter the bar so Lee repe...
00:03
Carter tells Lee that he will take him wherever he wants to go once Carter ge...
00:09
Lee lets Carter know when he's with someone who talks a lot, like Carter, he ...
00:07
Lee gives Carter a kiss for saving his life but Carter is in too much pain fr...