Vic is commenting on the fact that Jake's girl called Nog a hero and in respo...
Nog has PTSD after the battle he lost his leg in and he's been staying in the...
Vic is asking Nog if he's finally going to stop messing around with the holos...
Vic is telling Bashir that he knows where to find him if he wants him.
Vic is telling Bashir that being a hologram can suck sometimes.
Vic is asking Bashir what could he do for him.
Vic is telling Bashir that show business can break your heart.
Vic is telling Rom that he needs someone to warm up the audience for him.
Vic is telling Bashir that he wishes he could go with him and do a USO show a...
Vic is trying to let Rom down easy when he tells him that Rom can't be a part...
00:02
Fontain is telling Bashir to hang in there.
00:04
Fontaine is telling Bashir that something is driving Worf nuts.
00:05
Fontaine is telling Bashir that Worf is the one who wrecked the place and its...
00:03
Fontain is talking to himself in saying that he thinks Worf is really serious...
00:03
Fontain is telling Worf that if he is looking for some action then he has com...
00:01
Fontaine is telling Worf that what he has been up to lately doesn't sound ver...
00:03
Fontaine is asking Worf where he has been lately.
00:07
Fontaine is telling Quark that his band is threatening to quit.
00:06
Fontain is talking about how he's sick of singing "All The Way" for Worf.
00:29
Worf is demanding that the hologram Fontaine sing the song he wants him to.