Dr. Gonzo: Sounds like real trouble. You're going to need plenty of legal advice before this thing is over. As your attorney, I advise you to rent a very fast car with no top. And you'll need the cocaine. Tape recorder for special music. Acapulco shirts. Get the hell out of L.A. for at least 48 hours. Blows my weekend.
Raoul Duke: Why?
Dr. Gonzo: Because naturally I'm going to have to go with you. And we're going to have to arm ourselves... to the teeth!
Raoul Duke: Well why not? I mean if it's worth doing, it's worth doing right! This is the American Dream in action. Shit, we'd be fools not to ride this strange torpedo all the way to the end!
Duke and Dr. Gonzo sit in the Pongo Lounge discussing the trip to Las Vegas. They then raise up and exit.