Eugene Kittridge: I can understand you're very upset.
Ethan Hunt: Kittridge, you've never seen me very upset.
Eugene Kittridge: All right, Hunt. Enough is enough. You have bribed, cajoled, and killed, and you have done it using loyalties on the inside. You want to shake hands with the devil, that's fine with me. I just want to make sure that you do it in hell!
Kittridge has every intention of taking Ethan in, believing he is the mole. Ethan has every intention of escaping. He punctuates Kittridge's statement by throwing explosive gum at a large aquarium in the restaurant.