Navin R. Johnson: Now be totally honest. You do have a boyfriend don't you?
Marie: Kind of.
Navin R. Johnson: I know this is our first date but do you think the next time you make love to your boyfriend you could think of me?
Marie: Well, I haven't made love to him yet.
Navin R. Johnson: That's too bad. Do you think it?s possible that someday you could make love with me and think of him?
Marie: Who knows? Maybe you and he could make love and you could think of me.
Navin R. Johnson: I'd just be happy to be in there somewhere.
Sitting in Navin's box van, Marie looks at Navin with dreamy eyes. He looks at her with goofy eyes.